Università degli Studi di Roma "Tor Vergata"

OBIETTIVI FORMATIVI: La prima parte del corso avvia allo studio della nascita e dello sviluppo delle lingue romanze attraverso un approccio comparativo di queste e all'analisi dei principali fenomeni fonologici, morfologici e sintattici che ne hanno determinato il distacco dal latino volgare; introduce alla lettura, comprensione e analisi linguistica di testi romanzi delle origini; fornisce nozioni base di critica testuale della tradizione manoscritta medievale. La seconda parte del corso fornisce allo studente l'inquadramento storico-culturale che ha portato alla nascita della chanson de geste e, più specificamente, della Chanson de Roland; introduce allo studio della Chanson de Roland e della sua traduzione, all'analisi testuale e retorico-stilistica, infine, a quella linguistica grazie all’'apprendimento dei fondamenti di grammatica storica dell'antico francese.

CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE: Al termine del corso lo studente potrà conoscere e comprendere le tematiche fondamentali della disciplina, il processo storico-culturale che ha condotto alla nascita delle lingue romanze, comprendendone le dinamiche; il processo storico-culturale che ha condotto alla nascita del genere della chanson de geste e, specificamente, le ipotesi sull'origine della Chanson de Roland. Avrà fatto propri i principali fenomeni di evoluzione fonologica e morfosintattica del francese antico.

CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE: Al termine del corso lo studente avrà fatto propri i principali fenomeni di evoluzione fonologica e morfosintattica delle maggiori lingue romanze; saprà applicare le conoscenze di fonologia e morfosintassi del francese antico al testo della Chanson de Roland, che potrà valutare anche dal punto di vista storico-culturale e stilistico. Potrà descrivere gli aspetti sostanziali della critica testuale.

AUTONOMIA DI GIUDIZIO:
Al termine del corso, lo studente potrà valutare autonomamente il percorso e le dinamiche che hanno determinato la nascita delle lingue romanze e, nello specifico, del francese antico; lo sviluppo della Chanson de geste e, soprattutto, della Chanson de Roland, la struttura formale e l'espressione linguistica di questa.

ABILITÀ COMUNICATIVE: Lo studente al termine del corso potrà elaborare ed esprimere autonomamente in maniera appropriata le conoscenze storico-culturali e linguistiche apprese.

CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO: Lo studente potrà ampliare le capacità metodologiche di apprendimento delle conoscenze atte al prosieguo del ciclo di studi filologici e linguistici del CdS e di CdS di LM.

OBIETTIVI FORMATIVI: La prima parte del corso avvia allo studio della nascita e dello sviluppo delle lingue romanze attraverso un approccio comparativo di queste e all'analisi dei principali fenomeni fonologici, morfologici e sintattici che ne hanno determinato il distacco dal latino volgare; introduce alla lettura, comprensione e analisi linguistica di testi romanzi delle origini; fornisce nozioni base di critica testuale della tradizione manoscritta medievale. La seconda parte del corso fornisce allo studente l'inquadramento storico-culturale che ha portato alla nascita della chanson de geste e, più specificamente, della Chanson de Roland; introduce allo studio della Chanson de Roland e della sua traduzione, all'analisi testuale e retorico-stilistica, infine, a quella linguistica grazie all’'apprendimento dei fondamenti di grammatica storica dell'antico francese.

CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE: Al termine del corso lo studente potrà conoscere e comprendere le tematiche fondamentali della disciplina, il processo storico-culturale che ha condotto alla nascita delle lingue romanze, comprendendone le dinamiche; il processo storico-culturale che ha condotto alla nascita del genere della chanson de geste e, specificamente, le ipotesi sull'origine della Chanson de Roland. Avrà fatto propri i principali fenomeni di evoluzione fonologica e morfosintattica del francese antico.

CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE: Al termine del corso lo studente avrà fatto propri i principali fenomeni di evoluzione fonologica e morfosintattica delle maggiori lingue romanze; saprà applicare le conoscenze di fonologia e morfosintassi del francese antico al testo della Chanson de Roland, che potrà valutare anche dal punto di vista storico-culturale e stilistico. Potrà descrivere gli aspetti sostanziali della critica testuale.

AUTONOMIA DI GIUDIZIO:
Al termine del corso, lo studente potrà valutare autonomamente il percorso e le dinamiche che hanno determinato la nascita delle lingue romanze e, nello specifico, del francese antico; lo sviluppo della Chanson de geste e, soprattutto, della Chanson de Roland, la struttura formale e l'espressione linguistica di questa.

ABILITÀ COMUNICATIVE: Lo studente al termine del corso potrà elaborare ed esprimere autonomamente in maniera appropriata le conoscenze storico-culturali e linguistiche apprese.

CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO: Lo studente potrà ampliare le capacità metodologiche di apprendimento delle conoscenze atte al prosieguo del ciclo di studi filologici e linguistici del CdS e di CdS di LM.